2003李连杰动作《致命摇篮》720p.BD中英双字幕-电影天堂

◎译　　名　致命摇篮/同盗一击/龙潭虎穴
◎片　　名　Cradle 2 The Grave
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/剧情/犯罪/惊险/喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字幕
◎IMDB评分 5.3/10 (2，789 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　97min
◎导　　演　J安德列·巴柯维亚 Andrzej Bartkowiak
◎主　　演　李连杰 Jet Li  ….Su
胡凯莉 Kelly Hu  ….Sona
DMX  ….Anthony Fait
安东尼·安德森 Anthony Anderson  ….Tommy
汤姆·阿诺德 Tom Arnold  ….Archie
马克·达卡斯考斯 Mark Dacascos  ….Yao Ling
加布里埃尔·尤尼恩 Gabrielle Union  ….Daria
阮明智 Johnny Nguyen  ….Ling’s Hitman
丹尼尔·金 Daniel Dae Kim  ….Visiting Expert
Michael Jace  ….Odion
Drag-On  ….Miles
Paige Hurd  ….Vanessa
Paolo Seganti  ….Christophe
Richard Trapp  ….Douglas
Ron Yuan  ….Laser Tech
Woon Young Park  ….Bald Enforcer
Marcus Young  ….Ling’s Hitman
斯蒂芬·卡德罗斯 Stephen Quadros  ….Prison Guard Vogel
Sean Cory  ….Willy Chickens
Theodore Touré Johnson Jr.  ….Jewelry Security Guard (as Theodore Ture Johnson Jr.)
Beth Gains  ….911 Operator
Gwen McGee  ….Subway Driver
Roxana Brusso  ….Vanessa’s Nanny
Maximilian A. Mastrangelo  ….Archie’s Worker (as Maximilian Mastrangelo)
Mighty Rasta  ….Chambers’s Club Doorman (as Rasta)
‘Doc’ Newman  ….Odion’s Bodyguard
Paolo Mastropietro  ….Fight Club Doorman
马丁·科勒巴 Martin Klebba  ….Fight Announcer
Shawn Hollinger  ….Fight Club Bookie
Tim Storms  ….Referee
兰迪·库卓 Randy Couture  ….Fighter #8
Hector Echavarria  ….Ultimate Fighter
Chuck Liddell  ….Cage Fighter (uncredited)
Tito Ortiz  ….Ultimate Fighter
Tom McCleister  ….Fight Club Fan
Wiley M. Pickett  ….Police Officer (as Wiley Pickett)
Andre Ware  ….Pinky Ring Man
Larry Joshua  ….Cop in Vault
Chic Daniel  ….SWAT Cop
John Dohle  ….SWAT Cop
James Hart  ….SWAT Cop (as James Hart II)
杰克·马克斯沃西 Jake Muxworthy  ….Paramedic
Matt Baker  ….Motorcycle Rider
Douglas Spearman  ….African Buyer (as Doug Spearman)
Michael Desante  ….Egyptian Buyer
Julie Du Page  ….French Buyer
Hari Dhillon  ….Pakistani Buyer
Peter J. Lucas  ….Russian Buyer
Erik Betts  ….African Financial Consultant (uncredited)
Troy Brenna  ….Broken Arm Cage Fighter (uncredited)
Aaron Brumfield  ….Guard (uncredited)
凯文·纪留克斯 Kevin Grevioux  ….Prison Guard (uncredited)
Mark Hicks  ….Cage Fighter (uncredited)
William L. Johnson  ….Black Diamond Carrier Armored Driver (uncredited)
Nikki Martin  ….Ring Girl (uncredited)
切·麦克布瑞德 Chi McBride  ….Jump Chambers (uncredited)
Bob Perry  ….Bodyguard (uncredited)
Ungenita Prevost  ….Ring Girl (uncredited)
Vanessa Thomson  ….Waitress (uncredited)
Garrett Warren  ….Cage Fighter (uncredited)
Natasha Yi  ….Club girl (uncredited)
Aaron Toney  ….Spectator (uncredited)

◎简　　介　
本片是华裔动作明星李连杰，与美国黑人饶舌歌星DMX以及导演安杰伊·巴柯维亚继《罗密欧必死》之后二度合作的动作新片。

影片围绕着世间极其罕有的无价之宝–“黑钻石”展开。
黑帮老大托尼(DMX 饰)领导着一批高素质的专业窃贼，他们有着自己的信条：不使用枪支，而且只对其他的犯罪者下手。他们的最新目标便是稀世之宝“黑钻石”，没想到东西到手却为托尼带来滔天大祸。各方人马均都在对黑钻石虎视眈眈，托尼发现自己麻烦缠身，谈妥的买家被人谋杀，黑钻石被竞争对手盗走，而偏偏这时钻石的原主人玲找上门来要求他交出东西，她绑架了托尼的女儿万妮莎作为要挟。为了夺回钻石救出女儿，DMX不得不同先前他一直敌对的台湾秘密特工苏(李连杰饰)联手应付错综复杂的局面，而他们不知道的是，自己的行动意外地拆穿了一起扩散新式战争武器的阴谋，成败与否将会决定整个世界的命运……
◎一句话评论
在现代功夫片中，《致命摇篮》只能算是一部B级片。
——IGN Movies
一部快节奏的嘻哈功夫大片，以李连杰的精湛武术、巧妙而有趣的剧本和壮观的特技重新界定了这种类型片。
——Urban Cinefile
一部可以让大脑休息的完美动作片。
——《旧金山纪事》
◎幕后制作
东西方的碰撞
《致命摇篮》是东方武术与西方街头文化融合而成的产物，是集嘻哈旋律和香港电影诗意张力于一身的新型动作惊悚片。《黑客帝国》三部曲、《虎胆龙威》和《致命武器》系列电影的制作人乔·西尔沃说:“《致命罗密欧》、《以毒攻毒》和《致命摇篮》都是这种新型城市动作片，并且都源自相同的美学标准。每部影片都更进一步，而《致命摇篮》是目前最棒的。这部电影非常复杂，很难简单概括。它不是传统的伙伴动作片，也并非由老套的敌对关系来推动情节发展。影片主人公菲特和苏因共同的敌人而走到一起，两人决定携手找到黑钻石并解决共同的麻烦。”
对菲特而言，他需要得到钻石去交换被绑架的女儿，而绑匪正是苏叛变的同事。扮演菲特的说唱歌手DMX说:“我已经有了3个男孩，自然能体会菲特的为父之心。我希望将包括愤怒、无助和恐慌在内的所有情感都赋予给人物。”本片是DMX同制作人乔·西尔沃和导演安德列·巴柯维亚的第三次合作，西尔沃说:“DMX的天赋和魅力不可思议，他在《以毒攻毒》中的表现很棒，可以说他已经出落成一名出色的演员了。”
李连杰在谈到他扮演的苏时说:“苏专注于工作，从不在意他人。他只在意完成任务、惩治坏人。他的同事凌背叛了他，而且想将他置于死地。”西尔沃评价道:“李连杰在片中棒极了，高度克制让他流露出巨大力量，而且他和X也很搭调。”
制片方之所以会选定跆拳道冠军和武术专家马克·达卡斯考斯扮演凌，是因为李连杰网站上的调查结果。李连杰回忆说:“我们问我的影迷，最想看到谁在大银幕上与我交手，大多数人的答案都是马克。”
达卡斯考斯从4岁起便开始学习武术，而且在17年前就成为了李连杰的铁杆粉丝。他说:“我看过的第一部李连杰电影是《少林寺》，他在片中的身手真是令人难以置信，从此之后，他就成为我心目中的英雄。能与他合作我真是兴奋极了。”西尔沃说:“我是从《狼族盟约》中发现马克的，他在片中的表演给我留下了深刻印象。他不但才华横溢，而且还能完成真实而激烈的打斗场景。”在片中扮演索娜的空手道黑带高手的胡凯莉对达卡斯考斯大加赞赏:“他的能力不断让我感到惊讶，我认为有些动作是任何人都做不来的。他是一位真正的武术家和绅士。”
本片是制作人西尔沃同摄影师出身的安德列·巴柯维亚的第四次携手，两人的初次合作是1998年的《致命武器第四集》，曾为《生母养母的战争》和《生死时速》掌镜的巴柯维亚依然以摄影指导的身份担纲。西尔沃回忆说:“当我们在一起拍摄《致命武器第四集》时，我就看出来安德列是个天才。不过，第一个建议让安德列执导电影的人是基努·李维斯，基努在《魔鬼代言人》中与安德列有过合作，他曾对我说;‘我愿意让他来执导我的电影。’我很了解基努，他一向准确而谨慎，所以我知道他从不会看错。随后，安德列以《致命罗密欧》成功完成转型，我们的合作很愉快。”
以不知疲倦着称的巴柯维亚一向喜欢用多台摄影机同时拍摄，有时为把同一场景的不同角度收入镜中竟不惜同时开动9台摄影机。从灯光角度看，使用多台摄影机同步拍摄需要现场具备完整的外观和氛围，无疑为剧组人员增加了工作难度。西尔沃评价道:“这种拍摄方法可以减少演员的重拍次数，并且得以保留演员即兴发挥的部分。作为一名资深摄影师，安德列知道如何运用照明、机位和视线角度拍出最有效的画面。”
拳拳到骨
将本片形容为“嘻哈功夫”片的西尔沃说:“李连杰总是亲自完成所有打斗场景，影片由此格外真实，观众对此也都深信不疑。同时，DMX的表演深受其说唱魅力的影响，当你看到他在大银幕上呼风唤雨时，一定会相信他是一个不折不扣的街头斗士。我们希望《致命摇篮》中的打斗能非常残酷和真实，所以很少借助吊钢丝来拍摄动作场景。”
李连杰和担任本片武术指导的元奎在影片开拍前就设计出了片中众多紧张激烈的交手场景。两人的动作哲学是相同的，那就是动作要为人物和故事服务。片中动作都由人物展开，而且李连杰和元奎非常了解演员各自的动作风格。“我们仔细研究了每个人物及其处境，然后设计出相应的动作和武打风格，”元奎解释说，“他们每个人的武术风格并非一成不变，而是根据意图和情况而改变。”
李连杰扮演的台湾特工苏的动作风格在影片开拍时才设计完成，李连杰回忆说:“我们的第一场动作戏是在地铁中拍摄的，元奎设计出一系列快速动作，但我的左手毫无用武之地，于是我将左手揣在兜里，只用右手交战。结果安德列非常喜欢，我们决定以此作为苏的招牌风格。只有在准备杀人时，苏才会使用双手。”
在拍摄每个动作场景之前，元奎都会将设计好的全套动作传授给特技演员，然后拍下具体动作并演示给演员，演员据此练习和彩排。曾参与拍摄《战栗空间》、《剑鱼行动》和《夺金三王》的特技协调人丹·布拉德利与元奎齐心协力打造精细的武打场景，他说:“我们无意改变打斗风格，而是尽量帮助演员自然的完成动作，从而让场景更真实和更具冲击力。”
本片是加布里埃尔·尤尼恩出演的第一部动作片，她说:“演动作戏真是很有趣，特别是当我抽打胡凯莉屁股的时候。”除了动作场景之外，尤尼恩还得到了舞蹈指导法蒂玛(Fatima)的言传身教，在片中大跳艳舞。
在片中，苏曾被困在铁笼中对抗15名拳手，这段最激烈血腥的打斗场景的设计灵感源于制作人西尔沃和导演巴柯维亚酷爱的“终极搏击”(Ultimate Fighting)。终极搏击是美国着名的格斗比赛，比赛在八角型铁笼中进行，比赛唯一的规则是没有规则，参赛者可以使用各种招法，而且不设时间限制，获胜的唯一标准就是让对手主动认输。西尔沃说:“在普通动作片中，你一定没见过李连杰这样的武术高手对峙一群终极搏击锦标赛中的亡命徒。”拍摄这段场景用了10天时间，李连杰回忆说:“按照剧本的最初设计，我要在铁笼中与4、5个人交手，但乔希望增加难度，于是人数增加到15个。如果在现实中出现这一幕，我肯定不消片刻就会被打死，但我扮演的苏却幸存了下来。”
特技协调人布拉德利说:“找到15个与李连杰势均力敌的对手实属不易，为此我们面试了很多功夫高手。”实际上，苏有三个对手确实曾是终极搏击冠军。担任本片武术技术顾问的着名武术专家斯蒂芬·卡德罗斯负责协调和监督这场多人混战，他说:“在真正的综合格斗和终极搏击中，选手不想流露任何情感和痛苦，而电影却恰恰相反。”制作人西尔沃补充说:“这些家伙都是职业拳手，他们从不会装模作样。当拍摄这段场景时，我们告诉他们没有必要太用力，因为我们需要拍很多遍。但他们说:‘好的，我们知道在做什么。’随后当摄影机开始转动时，他们已经血花飞溅了。”
关于特技
为打造出片尾苏与凌在火海中颠峰对决的壮观场景，剧组铺设了片中的停机坪，并在地面下埋设了由特效部门控制的丙烷气管。导演巴柯维亚起初打算进行全景拍摄，让演员四周燃起大火，但由于烈焰温度和凶猛火势会危及演职人员，所以不得不在后期制作中用特效完成。为拍摄出逼真的直升机爆炸场景，特效部门在停机坪上埋设了精密的轨道系统，将一架直升机安放在轨道上，从而控制它的移动。第二架直升机由巨型起重机吊起，随后在距地面30英尺空中引爆。
除了惊险的打斗和爆炸场景外，片中还出现了前所未见的沙滩摩托车追逐场景。西尔沃回忆说:“DMX很喜欢沙滩摩托车，我深受启发，觉得应该让这种四轮摩托出现在《致命摇篮》中，因为它从未出现在任何电影的城市追车场景中。沙滩摩托车比汽车更易操控，比两轮摩托车更有驾驶乐趣。尽管片中镜头很危险，而且我们不希望DMX铤而走险，但他仍兴致勃勃的亲自完成了很多驾车场景。”DMX说:“在允许情况下，我尽可能的亲自完成特技，当影片杀青时，我的车技已经今非昔比了。”
尽管DMX的特技替身是前摩托车越野赛车手，能熟练操控沙滩摩托车，但安全保障措施仍不容忽视，特技协调人斯科特·罗杰斯为此设计出一套复杂的滑轮系统，以尽量降低危险系数。
◎花　　絮
·片中有3首歌出自DMX之手。